唐 · 杨凝式(873年-954年),字景度,号虚白,陕西华阴人,居洛阳。生于唐懿宗咸通十四年,卒于后周世宗显德元年(954年),享年八十二岁。唐昭宗时进士,官秘书郎,后历仕后梁、唐、晋、汉、周五代,官至太子 · 七言

原文
押引蝗虫到洛京,合消郡守远相迎
到此今经三纪春
译文 / 白话释义

押送引领蝗虫到洛阳城,应该让郡守远远地相迎。到如今已经经过了三十六年的春天。(注:一纪为十二年)

注释

押送引领,带领押送。;洛阳城,洛阳在古代常被称为洛京。;郡的长官,古代官职名称。;三十六年,一纪为十二年。

赏析

从文学手法上看,这首诗语言直白简洁,近乎口语化地叙述事件。情感表达较为隐晦,初看似乎只是在陈述一个与押送蝗虫和郡守迎接相关的事件,但在平静的叙述背后可能蕴含着对当时社会现象或者某种官场规则的讽刺。在意境营造方面,并没有着力去描绘优美或者宏大的场景,而是以一种平铺直叙的方式构建画面。主题思想可能是借这样一个奇特的事件来反映当时的社会状况或者权力关系,通过看似荒诞的事情来引发读者对社会现实的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。