句
唐 · 严维(生卒年未详),约唐肃宗至德元年前后(公元七五六年前后)在世。字正文,越州(今绍兴)人。初隐居桐庐,与刘长卿友善。唐玄宗天宝(742—756)中,曾赴京应试,不第。肃宗至德二年,以“词藻宏丽”进士 · 五言律诗
原文
五色惊彩凤,千里象骢威
三伏轩车动,尧心急谏官
名通内籍贵,
立近御床寒
波从少海息,云自大风开
译文 / 白话释义
五彩颜色惊到彩凤,千里良马威风凛凛。三伏之时车驾出行,君主心中焦急谏官之事。名声传入皇宫内籍而显贵,站立靠近御床感到寒意。波澜从太子之位平息,云彩随着大风散开。
注释
青白色的马。读音:cōng;有帷幕的车,古代大夫以上乘坐。;皇宫中的名籍。;皇帝所用的床。;喻太子。
赏析
这首诗在文学手法上较为平实直接。从意境来看,通过描绘一些具体的意象如‘五色’‘彩凤’‘千里象骢’等构建出一种宏大、壮观又带着宫廷威严的氛围。‘三伏轩车动,尧心急谏官’写出君主对谏官之事的关心,在情感表达上有对君主圣明的一种暗示。‘名通内籍贵,立近御床寒’体现出宫廷中近臣的特殊地位以及那种伴君如伴虎的微妙心理。‘波从少海息,云自大风开’运用比喻,少海可指代太子,大风可象征某种强大的力量,暗示着局势的变化。主题思想上,从宫廷的多个方面,包括君主、近臣、宫廷局势等进行描写,展现宫廷生活的不同侧面。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。