宋 · 叶涛 · 七言

原文
碾成天上龙兼凤,煮出人间蟹与虾
译文 / 白话释义

碾磨成天上龙凤的模样,煮出人间螃蟹与虾子的形状。

注释

把东西轧碎或压平。;和、与。

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了想象和夸张的手法。将被碾磨之物想象成天上的龙凤,煮出的东西想象成人间的蟹与虾,通过这种夸张且奇特的想象,使诗句充满奇幻色彩。在情感表达方面,可能蕴含着一种对生活中寻常事物进行趣味化、理想化改造的喜悦或者是对某种技艺(可能是与食物制作相关)的惊叹。在意境营造上,构建出一种天上人间相互映照、奇幻与世俗相融合的独特意境。主题思想可能是表达对平凡事物的创造性转化或者是对某种奇妙现象的描述与赞美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。