句
宋 · 袁祹 · 七言
原文
金瓶芍药三千朵,玉轴琵琶四百弦
译文 / 白话释义
金瓶中插着三千朵芍药花,玉轴的琵琶有着四百根弦。
注释
芍药,一种多年生草本植物,花大而美丽,可入药,读音:sháo;这里指琵琶等弦乐器上缠绕丝弦的轴,读zhóu
赏析
从文学手法上看,这两句运用了夸张的手法,‘三千朵’和‘四百弦’极言芍药花数量之多和琵琶弦数之众,通过对金瓶中的芍药和玉轴琵琶这两个具体意象的描绘,构建出一种绮丽而奢华的意境。在情感表达方面,似乎在传达一种对富贵、华丽景象的呈现或者向往之情。主题思想上可能是在描绘一种盛大、奢华的场景或者是对美好生活中精美事物的一种想象与呈现。整体上给人一种视觉上的强烈冲击,展现出一种富丽堂皇的美感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。