句
宋 · 俞如山 · 七言
原文
鸟随牛后窥秧谷,蝶趁蜂来恋菜花
译文 / 白话释义
鸟儿跟在牛的身后窥探秧苗谷穗,蝴蝶趁着蜜蜂飞来留恋油菜花。
注释
从小孔、缝隙或隐蔽处偷看,这里指鸟儿偷偷观察,kuī;利用(时间、机会),这里可理解为随着、趁着的意思;留恋、不舍,表达蝴蝶对菜花的喜爱之情
赏析
从文学手法上看,此句运用了拟人的写作手法,赋予鸟、蝶、牛、蜂以人的行为动作,如‘窥’和‘恋’,将它们的神态表现得生动有趣。在意境营造方面,描绘出一幅田园风光图,牛、鸟、蜂、蝶、秧谷、菜花等元素共同构建出充满生机与趣味的田园之境。情感表达上,透露出诗人对田园生活的喜爱与闲适之情,诗人通过细致地观察这些田园小景,以小见大地展现出田园生活的美好。从主题思想来讲,表现了田园生活的恬静自然,反映出诗人对这种自然、质朴生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。