句
宋 · 愈上人 · 七言
原文
闲伴孤云自在飞
译文 / 白话释义
悠闲地陪伴着孤独的云彩自由自在地飞翔。
注释
悠闲,闲适。;陪伴。;单独漂浮的云片,常用来寄托孤独、自在的情感。;自由、无拘束。
赏析
从文学手法上看,此句运用了拟人的手法,赋予‘我’以‘闲伴’孤云的能力,将人云之间的关系描写得生动而富有情感。在意境营造方面,‘孤云’本身就带有一种空灵、自在、寂寥的意境,而‘闲伴’一词则增添了一种悠然自得之感,让人仿佛看到在广袤天空下,人与云相伴飞翔的画面。在情感表达上,透露出一种超脱尘世的闲适与自由,表达了诗人对自在生活的向往和对尘世纷扰的超脱。主题思想围绕着对自由闲适生活的追求展开,通过描绘这一简单而富有诗意的画面,传达出一种心灵的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。