句
宋 · 余湜 · 七言
原文
西母子回金殿冷,绿珠一坠玉楼空
译文 / 白话释义
西王母回到天庭后,金殿变得清冷;绿珠坠楼身亡后,玉楼也变得空空荡荡。
注释
即西王母,古代神话中的女神,住在西方的昆仑山。;西晋石崇的宠妾,善吹笛。赵王司马伦专权时,其党羽孙秀向石崇索要绿珠,石崇拒绝,后被诬陷,绿珠跳楼自尽。;落下,读音:zhuì。
赏析
从文学手法上看,此句运用了典故。以西王母的传说和绿珠的故事入诗,增加了诗句的文化内涵与历史厚重感。西王母象征着一种高远、神秘的存在,她离开后金殿冷,营造出一种清冷、寂寥的氛围;绿珠为报石崇之恩坠楼而死,‘玉楼空’不仅是空间上的空荡,更暗示着美好事物消逝后的寂寥与哀伤。在情感表达方面,传达出一种对美好事物消失的惋惜之情,以及对世事无常的感慨。在意境营造上,通过金殿冷、玉楼空这样的景象,构建出一种凄美、冷寂的意境。主题思想围绕着美好消逝、人事无常展开,借古事来抒发内心的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。