送龙池廖先生开讲沙场诗
宋 · 余湜 · 五言律诗
原文
沙场诸子弟,少小尽晞颜。
迎我五经笥,归来七岛山。
朝游松子洞,暮宿惠人湾。
讲罢西风里,扁舟早送还。
译文 / 白话释义
沙场的各位年轻人,年少时都仰慕有贤德的人。他们迎接我这个满肚子五经学问的人,我回来七岛山。早晨在松子洞游玩,晚上住宿在惠人湾。在西风里讲学完毕后,早早地用小船送我回去。
注释
仰慕其容颜。这里的‘晞’有仰慕之意。;笥,盛饭或衣物的方形竹器。‘五经笥’比喻博通五经的人。出处为《后汉书·文苑传上·边韶》。
赏析
从文学手法上看,此诗整体叙述平实,以白描手法为主,简单勾勒出事情的经过。首联点明沙场子弟对贤德之人的仰慕之情,‘晞颜’一词暗示出一种对美好品德和人物的向往,为后文迎接先生讲学做铺垫。颔联通过‘五经笥’的自称,表现出先生的博学,这是用典手法,‘五经笥’典出《后汉书·文苑传上·边韶》,原指边韶肚子装满五经,此处指代自己学识渊博。颈联的‘朝游’‘暮宿’,选取典型的时间和地点,描写出先生讲学期间的活动轨迹,画面感较强。在情感表达上,体现出沙场子弟对先生的敬重,先生讲学之余又能领略当地山水之美,讲学结束后的送别之情也很自然地流露出来。在意境营造方面,诗中描绘了七岛山、松子洞、惠人湾等地的生活场景,营造出一种闲适、雅致的氛围。主题思想围绕先生讲学这一事件展开,展现出文化传承过程中的尊师重道与文化交流。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。