宋 · 俞文豹 · 七言

原文
脚根须管虚中实,眼界当于窄处宽
译文 / 白话释义

脚步的根基必须要在看似虚空之处有实在之处,眼界应当在狭窄之处变得宽广。

注释

必定、一定要。;应当在。

赏析

从文学手法上看,这两句诗对仗工整,‘脚根’对‘眼界’,名词相对;‘须管’对‘当于’,虚词相对;‘虚中实’对‘窄处宽’,结构相同且表意相对。情感表达上,传达出一种积极的人生态度,虽未点明具体的境遇,但能感受到在困境(窄处)中保持乐观、豁达(宽)以及注重自身内在根基(虚中实)的情感。在意境营造方面,简洁地勾勒出一种抽象而富有哲理的意境,让读者联想到为人处世的哲学境界。主题思想围绕着对人生态度和处世智慧的思考,提醒人们在生活中既要打好根基,又要在困境中有广阔的视野和胸怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。