句
宋 · 张迪 · 七言
原文
此地从来寒暑偏,扇纨不曾遭弃捐
译文 / 白话释义
这个地方从来寒暑的气候就不正常,扇子从来没有被抛弃不用的时候。
注释
寒冬和炎夏,这里指气候。;不正常,偏离常规。;扇子。纨,wán,细绢,这里指代扇子。;抛弃、舍弃。
赏析
从文学手法上看,此句运用了写实的手法,简单直白地描述出当地特殊的气候现象。情感表达方面,虽未直接言明情绪,但能让人感受到一种对当地特殊气候现象的感慨。在意境营造上,通过‘寒暑偏’描绘出一种与常规不同的气候环境,给人一种奇异之感。主题思想围绕着地方特殊的气候展开,揭示出该地独特的气候对日常用品使用的影响,可能暗示了该地与其他地方的差异以及这种差异对生活的影响等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。