句
唐 · 张建封 · 七言
原文
赖有双旌在手中,镆鎁昨夜新磨了
译文 / 白话释义
幸亏还有节度使的旌节在手中,宝剑昨夜刚刚磨砺过。
注释
唐代节度领刺史者出行时的仪仗,这里代指节度使的旌节;古代宝剑名,mò yé
赏析
从文学手法上看,此句运用了借代的手法,‘双旌’代指节度使的旌节,象征着权力与责任,展现了主人公的身份地位。‘镆鎁’是宝剑名,这里以宝剑新磨的形象暗示主人公已做好准备,摩拳擦掌,有跃跃欲试之感。在情感表达方面,通过这两句能够感受到主人公的一种自信与豪迈之情,手中握有旌节,宝剑磨砺,似乎正等待着大展宏图的时机。在意境营造上,构建出一种壮志待发的氛围,新磨的宝剑寒光凛凛,旌节在手,威风凛凛。主题思想上可能暗示着主人公在某种情境下,无论是面临战争还是其他重大事务,都充满信心地积极应对。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。