句
宋 · 张俊 · 七言
原文
嵩岭便从云外见,岘山应向雪中看
译文 / 白话释义
嵩山山岭就从白云之外显现,岘山应该在白雪之中观看。
注释
嵩山,山名,sōng;岘山,山名,xiàn
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了对仗的手法,‘嵩岭’对‘岘山’,皆是山名,‘便从’对‘应向’,‘云外见’对‘雪中看’,对仗工整,节奏明快,读起来朗朗上口。在情感表达方面,诗人通过描述两座山在不同环境下(云外、雪中)的景象,或许蕴含着一种对远方山川的向往之情,或是对自然美景的欣赏与喜爱。在意境营造上,‘云外见’勾勒出一种高远、缥缈的意境,嵩山在云外若隐若现,给人以无尽的遐想;‘雪中看’则描绘出一幅清冷、高洁的画面,岘山在雪中的景象更显冷峻而神秘。主题思想上可能是表达对自然山水的关注与赞美,也可能借景抒情,传达内心深处某种幽微的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。