句
宋 · 张君禔 · 七言
原文
石间佛足明如玉,山外神光散作灯
译文 / 白话释义
石头之间的佛足像玉一样明亮,山外神奇的光芒散开如同灯盏。
注释
佛像的脚部,常被视为佛的象征之一,在佛教文化中有特殊意义。;神奇的光芒,带有神秘、祥瑞的色彩。
赏析
从文学手法上看,此句运用了比喻的手法,将佛足比作玉,形象地写出佛足的光洁明亮;把山外的神光比作灯,生动地描绘出神光散射的状态。在意境营造方面,给人一种神秘而圣洁的感觉,石头、佛足、山与神光等意象构建出一种充满宗教神圣感与自然神秘性交融的氛围。情感表达上,透露出对所见之景的惊叹与崇敬。主题思想围绕着对佛迹或者具有宗教神秘色彩景观的描绘与赞美展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。