句
宋 · 张浓 · 七言
原文
如今若把菱花照,犹恐相逢是梦中
译文 / 白话释义
现在如果拿起菱花镜来照看自己,却仍然担心这次相逢是在梦中。
注释
菱花镜,古代铜镜名,镜多为六角形或背面刻有菱花者名菱花镜。
赏析
从文学手法上看,这两句运用了虚写的手法。通过描写主人公对拿镜自照的想象,将内心的不确定和担忧具象化。在情感表达方面,深刻地传达出一种对相逢真实性的极度怀疑,这种怀疑背后是对相逢的珍视以及长久以来对相逢的期盼,同时又饱含着一种害怕失去的惆怅。在意境营造上,‘菱花’这一意象增添了一种古典、婉约的氛围,而‘犹恐相逢是梦中’则营造出一种如梦似幻、虚实难辨的意境。主题思想围绕着重逢的惊喜与不安展开,将复杂的情感融入到简单的动作与心理描写之中。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。