句
宋 · 章森 · 七言
原文
渝舞气豪传汉俗,丙鱼味美敌吴乡
译文 / 白话释义
渝地的舞蹈气势豪迈地传承着汉代的风俗,丙穴的鱼味道鲜美能比得上吴地。
注释
渝州,古地名,在今重庆一带。;丙穴鱼的简称,是一种鱼,产于丙穴,在古文中常被提及,以味美著称。
赏析
从文学手法上看,此句运用了对偶的手法,‘渝舞’对‘丙鱼’,‘气豪’对‘味美’,‘传汉俗’对‘敌吴乡’,对仗较为工整。在情感表达方面,透露出对渝地风俗文化的自豪之感,通过将渝舞与汉俗相连,强调其传承性,同时对丙鱼的美味给予高度评价,认为其可与吴乡的美味相匹敌,体现出对当地物产的喜爱与夸赞。在意境营造上,通过渝舞的豪迈气势和丙鱼的美味,勾勒出当地富有特色的风俗画卷和物产风貌。主题思想围绕着对渝地风俗和物产的赞美展开,展现出当地独特的文化魅力和丰富的物产资源。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。