句
宋 · 赵概 · 五言
原文
滁水西偏郡,丰山北际楼
译文 / 白话释义
滁州西边的郡县,丰山北边的楼阁。
注释
滁州,chú,地名,在今安徽省境内。;边际,这里可理解为靠近、接近。jì
赏析
从文学手法上看,这两句采用了方位名词的组合,‘滁水西偏’‘丰山北际’,直接点明了地理位置,简单直接地构建起了画面的空间框架,给读者一种清晰的方位感。在情感表达方面,目前仅从这两句难以看出明显的情感倾向,更多的是一种客观的地理位置描述。在意境营造上,通过这两个地点的描述,初步勾勒出了一幅山水与城郡、楼阁相映衬的画面,虽然还比较简略,但为后续的描写或抒情奠定了基础。从主题思想角度,可能是为了引出关于此地更深入的描写,如风土人情、历史故事或者个人的经历等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。