句
宋 · 赵遹 · 七言
原文
不是学僧初念佛,从来念佛指人迷
译文 / 白话释义
这不是刚学佛的僧人最初念佛的情况,从来念佛都是为了指引迷惑的人。
注释
出家修行的男性佛教徒,sēng。;这里指佛教中的佛,fó。;迷惑、迷茫,mí。
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了直述的方式,简单直接地表达出对念佛的一种见解。情感表达方面,有一种超脱于常人对学佛、念佛理解的淡然和通透之感。在意境营造上,虽没有描绘具体的景象,但却构建出一种深邃的思想境界,仿佛站在一个更高的视角来评判念佛之事。主题思想围绕着对念佛意义的独特阐释,并非局限于学僧初念时的表象,而是直指其背后能指引迷路人的深层意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。