万松岭

宋 · 赵遹 · 七言绝句

原文
清溪狭径小桥东,风入桃花处处同。
我为日长无一事,偶然来此听松风。
译文 / 白话释义

清澈的溪流、狭窄的小路,在小桥的东边,清风拂入桃花林,处处都是相同的景象。我因为白昼漫长没有什么事情可做,偶然来到这里聆听松间的风声。

注释

狭窄的小路。;白昼漫长。;聆听松间吹过的风声。

赏析

从文学手法上看,前两句通过描写清溪、狭径、小桥、桃花等意象,采用白描手法勾勒出一幅清新自然的春日画面,‘风入桃花处处同’一句,写出风拂桃花的普遍状态,给人一种静谧而和谐之感。情感表达上,诗人传达出一种闲适恬淡之情。诗中没有波澜壮阔的情感起伏,只是在平淡的叙述中透露出自己因日长无事而偶然赏景听松风的悠然。在意境营造方面,诗营造出一种清幽、宁静的意境,从桃花林到松岭,从视觉到听觉,逐步引导读者进入诗人所处的环境。主题思想围绕着诗人对闲适生活的享受以及对自然景色的喜爱展开,以简单的生活场景展现出一种诗意的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。