句
宋 · 郑琡 · 七言
原文
别有丹青图不得,数声渔笛月明中
译文 / 白话释义
有一种特别的景象是画不出来的,在明月之下传来几声渔笛的声音。
注释
红色和青色的颜料,借指绘画。;描绘,动词。
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了留白的手法,‘别有丹青图不得’,以否定的方式强调了某种景象难以用画笔描绘,留给读者极大的想象空间。‘数声渔笛月明中’则通过听觉与视觉的结合来营造意境,明月下的数声渔笛,简单的意象组合,却勾勒出一种空灵、清幽的氛围。在情感表达上,透露出一种淡淡的惆怅与对眼前美好却难以完全捕捉的无奈之感。主题思想围绕着对独特景象的赞叹与难以言表的感受,这种感受可能是对自然之美、宁静之境的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。