宋 · 郑思忱 · 七言

原文
读罢西铭日未斜
译文 / 白话释义

读完《西铭》的时候太阳还没有西斜。

注释

阅读,看(文字)。;完毕,结束。;北宋张载著的哲学著作。;太阳。;没有。;倾斜,这里指太阳西斜,傍晚时分。

赏析

从文学手法上看,这是一句简单的叙事句,简洁明了地描述了一个读书的场景,直接陈述读完《西铭》这一事件与当时的时间状态,没有过多的修饰,却给人一种质朴之感。在情感表达方面,较为含蓄,也许蕴含着对所读《西铭》的某种感悟,或是沉浸于读书之中而未察觉时光流逝的平静。在意境营造上,通过‘读罢’与‘日未斜’的组合,营造出一种静谧、闲适的读书氛围。主题思想可能与读书生活、对《西铭》的思考或者对时光的感知有关。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。