句
宋 · 郑至道 · 七言
原文
近村得雨远村同,上圳流波下圳通
译文 / 白话释义
近处的村庄得到雨水远处的村庄也相同,上面的田埂间水流波动下面的田埂间也相通。
注释
田边水沟(zhèn)
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了对仗的手法,‘近村’对‘远村’,‘上圳’对‘下圳’,工整而巧妙,使诗句在形式上富有节奏感和韵律美。在情感表达方面,通过描绘乡村中雨景下的水流相通的画面,表现出一种平静、和谐的氛围,流露出诗人对乡村生活那种自然、协调状态的喜爱与欣赏之情。在意境营造上,勾勒出一幅乡村田园间雨落水流的画面,近村远村共享雨水恩泽,上圳下圳水流相连,给人一种质朴、宁静的田园意境之感。主题思想上反映了乡村自然景象中的一种普遍联系与和谐共生的关系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。