句
宋 · 周师厚 · 七言
原文
有眼不堪看郑獬,回头犹喜得陈传
译文 / 白话释义
眼睛不想看到郑獬(的样子或行为等),回过头来却很高兴能看到陈传(的样子或行为等)。
注释
能够,可以。;为人名,獬(xiè),宋代官员、诗人。;为人名。
赏析
从文学手法上看,这是一种对比手法的运用,通过‘不堪看’与‘犹喜得’形成鲜明的对照,突出对郑獬和陈传截然不同的态度。在情感表达方面,直接而鲜明地表达出对郑獬的厌恶以及对陈传的喜爱。意境上比较直白简单,没有过多的意象营造。从主题思想来说,反映出诗人对不同人物的主观评价,可能基于个人之间的交情、性格、行为等方面的差异而产生的态度差异。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。