句
宋 · 周洙 · 七言
原文
凭君点数西南景,枕上观山有几州
译文 / 白话释义
任凭你数点西南方向的景色,我在枕上观看山峦能看到几个州呢。
注释
任凭、任由。;你,这里是对他人的一种敬称。;数点,一个一个地查点。;枕头,这里指在枕头上(卧着的状态)。;旧时的一种行政区划,这里泛指地域。
赏析
从文学手法上看,这两句诗采用了一种留白的手法,没有详细描绘西南景的具体样貌,只是让读者凭借想象去补充,‘凭君点数’给予读者一种互动感,仿佛读者也参与到对景色的观赏与计数之中。在情感表达方面,诗人在枕上观山,透露出一种闲适慵懒的情绪,同时也有一种淡淡的对远方未知景色的好奇。在意境营造上,描绘出一个在枕上静静观望远方山川的画面,营造出一种静谧、悠远的意境。主题思想围绕着对西南景色的观赏与想象展开,通过简单的两句诗,展现出诗人对自然景色的关注以及内心的闲适之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。