卷帘大悟

唐 · 慧棱 · 五言

原文
也大差,也不差,卷起帘来见天下
有人问我解何宗,拈起拂子擘觜打
译文 / 白话释义

这样也差很多,也不差多少,卷起帘子就能看到天下。有人问我秉持何种宗旨,我拿起拂尘分开(东西来比喻)嘴巴打(表示一种难以言说、无法用言语确切表述的状态)。

注释

分开,剖裂。读音:bò;鸟兽的嘴。读音:zī

赏析

从文学手法上看,此诗语言直白简洁,具有一种朴拙的风格。首句‘也大差,也不差’运用看似矛盾的表述,营造出一种微妙的、难以言明的哲学思考氛围。‘卷起帘来见天下’这句简单的描写具有一种象征意义,卷起帘象征着打破某种局限,从而能够看到更广阔的世界,拓展了诗歌的意境空间。情感表达上,诗人以一种看似诙谐却又深邃的态度对待别人的询问,体现出一种超脱于常规解释的自在与洒脱。主题思想围绕着一种对自我境界、自我信念的独特表达,传达出一种难以用常规语言阐释清楚的精神内涵,充满了禅意或者说是一种对世事、对自我认知独特的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。