绝句
宋 · 刘摰 · 七言绝句
原文
日日新诗出锦囊,清言飘洒句琅琅
幕中病客疲酬报,走马真难伴放羊
译文 / 白话释义
每天都有新的诗作从锦囊之中产生,清雅的言辞潇洒自在,诗句朗朗上口。在幕府中的我如同病客一般疲于应酬酬答,实在是难以像那些轻松之人一样。
注释
用锦制成的袋子,古人多用以藏诗稿或机密文件等。;高雅的言论。;指幕府之中。幕府是古代将军的府署。;对自己生病或疲惫状态的一种自称。;应酬答复。
赏析
从文学手法上看,首句‘日日新诗出锦囊’使用了夸张的手法,‘日日’强调创作的频繁,‘锦囊’也暗示诗作如同珍宝般被珍视,有一定的文学性。在情感表达方面,诗人既有对自己创作才华的一种自我肯定,从能‘日日新诗’可看出,但更多的是一种无奈和疲惫,如‘幕中病客疲酬报’,诗人以‘病客’自比,将在幕府中的自己描绘成一个疲惫不堪、难以应对酬答之人。在意境营造上,前两句营造出一种富有才情、充满诗意的氛围,而后两句则急转直下,形成鲜明对比,让读者感受到诗人内心的矛盾与疲惫。主题思想主要围绕着诗人在幕府生活中的创作与应酬的矛盾,表达出对这种生活的厌倦。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。