绝句
宋 · 叶元素 · 七言绝句
原文
家住夕阳江上村,一湾流水护柴门。
种来松树高于屋,借与春禽养子孙。
译文 / 白话释义
家住在夕阳映照下江上的村落,一湾流水环绕护卫着柴门。种下的松树长得比屋子还高,借与春天的鸟儿养育子孙。
注释
水流弯曲的地方。;用柴木做的门,多借指贫寒之家,这里指家门。;鸟类。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁明快地勾勒出一幅乡村生活的画面。如“家住夕阳江上村,一湾流水护柴门”,短短两句将居住的地点、环境描绘出来,‘住’‘护’等字赋予画面动态感。情感表达上,流露出一种闲适恬淡之情,诗人描绘自己的家园,充满了对这种宁静乡村生活的喜爱。在意境营造方面,诗中构建了一个夕阳下、流水环绕柴门、松高鸟栖的宁静乡村意境,夕阳的暖色调与宁静的村庄相映衬,使整个画面温馨而祥和。主题思想上,表达了对乡村生活的眷恋以及对自然和谐之美的欣赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。