绝句六十四首

宋 · 张伯端 · 七言绝句

原文
恍惚之中寻有象,杳冥之内觅真精。
有无从此自相入,未见如何想得成。
译文 / 白话释义

在恍惚虚幻之中探寻事物的形象,在幽远渺茫之内寻觅事物的精华。有和无从此互相转化融合,如果没有见到又怎能想象得出呢。

注释

huǎng hū,神志不清,精神不集中,这里表示一种难以捉摸的状态;指事物的形象。出自《老子》‘惚兮恍兮,其中有象。’;yǎo míng,深远渺茫的样子;指事物的精华、精髓;互相融合、进入的意思

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘恍惚之中’对‘杳冥之内’,‘寻有象’对‘觅真精’,使诗句形式整齐,节奏明快,增强了诗歌的韵律感。在情感表达方面,诗人传达出一种对探索事物本质的执着态度,有一种积极求索的精神蕴含其中。在意境营造上,‘恍惚’‘杳冥’等词营造出一种神秘、幽远的意境,让人仿佛置身于一种充满未知的探索空间之中。主题思想围绕着对事物本质的探寻展开,强调要通过实际的探寻和感知,才能理解事物的有无相生以及真精所在,反映了一种深刻的哲学思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。