绝句六十四首

宋 · 张伯端 · 七言绝句

原文
华池饮罢月凝辉,跨个金龙访紫微。
从此众仙相识后,海潮陵谷任迁移。
译文 / 白话释义

在华美的池畔饮罢美酒,月亮凝结着光辉。跨上金龙去拜访紫微大帝。自此与众仙相识之后,任凭那海潮涨落、陵谷变迁。

注释

神话传说中池名,多为仙人居处。;指紫微大帝,道教四御之一,位居北极星所在的紫微垣中,是万星之主。;丘陵和山谷,常用来比喻世事的巨大变化。出自《诗经·小雅·十月之交》‘高岸为谷,深谷为陵。’

赏析

从文学手法上看,首句通过描写华池饮罢后的月辉景象,以景起兴,为后文的神奇之旅做铺垫。‘华池’‘金龙’‘紫微’等意象的运用,营造出一种神秘而奇幻的意境,充满了道教文化的色彩。在情感表达方面,诗人似乎流露出一种超凡脱俗的向往之情,与仙人交往,对世间的沧海桑田变迁表现出一种淡然处之的态度。主题思想围绕着对超凡境界的追求以及对世事无常的超脱感悟。整体而言,这首诗短小精悍,却通过几个鲜明的意象构建出一个神秘、宏大的想象空间,让读者感受到一种道教文化影响下的独特精神境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。