绝句六十四首 其三六
宋 · 张伯端 · 七言绝句
原文
卦中设象本仪形,得象忘言意自明
后世迷徒惟泥象,却行卦炁望飞升
译文 / 白话释义
卦象之中所设立的表象本是一种仪轨形态,得到表象而忘掉言语,意义自然就明晰了。后世那些迷惑的人只是拘泥于表象,倒行着去寻求卦气而期望飞升成仙。
注释
设立象征、表象。;仪轨形态。;拘泥于表象。‘泥’,nì,此处为拘泥的意思。;卦气。‘炁’,qì,古同‘气’,指一种神秘的力量。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了对比的手法。前两句阐述卦象的本义,指出得象忘言便能明意,有一种通达的哲理意味。后两句则将‘后世迷徒’与前面正确对待卦象的态度相对比,批判那些只拘泥于表象的人。在情感表达上,诗人对‘后世迷徒’充满了批判与不屑之情。在意境营造方面,通过对卦象的理解以及对错误态度的描述,营造出一种深邃而带有劝诫性的意境。主题思想围绕对正确理解卦象的倡导以及对拘泥表象的批判展开,富有一定的哲学和文化内涵,反映出诗人对道家相关理念的深刻理解与思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。