居洛初夏作
宋 · 司马光 · 七言绝句
原文
四月清和雨乍晴,南山当户转分明。
更无柳絮随风起,惟有葵花向日倾。
译文 / 白话释义
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
注释
清和:天气清明而和暖。;南山当户:正对门的南山。;随风:一作“因风”;惟有:仅有、只有。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法。前两句描绘出一幅雨后天晴,南山清晰可见的清新画面,给人以明朗之感。后两句则将‘柳絮随风起’和‘葵花向日倾’进行对比,‘柳絮’的随风飘荡和‘葵花’的向日而倾形成鲜明对照。从情感表达而言,诗中透露出一种坚定的情感态度。诗人借葵花向日的特性,暗示自己对某种信念或者政治立场的坚守,不屑于如柳絮般随风逐流。在意境营造方面,通过对初夏雨后初晴的环境描写,营造出一种清爽、明朗的意境。主题思想上,可能是诗人借景抒情,表达自己的人格操守和政治理想,体现出一种不随波逐流、坚守本心的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。