骏马图
元 · 马祖常 · 七言绝句
原文
天马西来入帝闲,风騣雾鬣驳文班
房星一夜光如水,却怨龙媒万里还
译文 / 白话释义
天马从西方来到皇帝的马厩中,鬃毛如雾,毛色斑驳。房星的光芒一夜之间如流水般倾泻,却埋怨龙媒万里迢迢才归来。
注释
马鬃,指马脖子上的长毛。;马颈上的长毛,也泛指动物头颈上的长毛。;星宿名,二十八宿之一。古人认为房星主管天马,这里借房星来指代天马。;指骏马,传说中龙与马交配所生的骏马。这里借龙媒指代天马。
赏析
此诗通过对天马的描绘,营造出一种雄浑壮阔的意境。写作手法上,运用了拟人的手法,将天马赋予了人的情感,‘却怨’一词生动地表现出天马归来时的急切与不满。从情感表达来看,既展现了天马的神骏之气,又透露出一种期待与欣喜之情。意境营造上,‘风騣雾鬣’描绘出天马的飘逸之态,‘房星一夜光如水’则渲染出一种神秘而壮丽的氛围。主题上,可能是赞美天马的神异,也可能是借天马表达对人才的渴望与期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。