君山竹舍
近代 · 刘家传 · 七言绝句
原文
虚心有节避尘嚣,绕舍猗猗上碧霄
洗尽林间脂粉气,临风却爱雨潇潇
译文 / 白话释义
竹子怀着谦虚的心态且有气节,避开尘世的喧嚣,环绕着竹舍的竹子郁郁葱葱直上青天。洗去了林间的脂粉气息,迎着风却喜爱那潇潇的雨声。
注释
形容竹子茂盛的样子,形容枝叶茂密下垂的姿态,在这里描绘出环绕竹舍的竹子生长繁茂、郁郁葱葱的景象。
赏析
这首诗运用了拟人的手法,赋予竹子以人的谦虚有节和喜爱风雨的情感,生动地展现了竹子的品格。从意境上看,营造出一种清幽、宁静的氛围,让读者仿佛置身于竹林之中。情感表达上,通过对竹子的描写,表达了诗人对竹子高尚品格的赞美和对宁静生活的向往。主题思想上,以竹子为载体,传达了一种坚守气节、远离世俗的精神追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。