句 其八
宋 · 赵师秀 · 七言
原文
石畔长来枝易老,竹间瘦得萼全清
译文 / 白话释义
石头旁边生长的枝条容易变得苍老,竹林之间清瘦的花朵全都显得高洁。
注释
旁边;附近。;花萼,在花瓣下部的一圈叶状绿色小片。;高洁、清幽,这里形容花萼的品性。
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了对仗的手法,‘石畔’对‘竹间’,地点相对;‘长来’对‘瘦得’,动词相对;‘枝易老’对‘萼全清’,主谓结构相对,对仗工整,节奏感强。在意境营造方面,描绘出了石畔竹间的画面,给人一种清幽、静谧的感觉。在情感表达上,透露出一种对事物易逝和对高洁品质的感慨。主题思想上,通过对石畔之枝和竹间之萼的描写,可能暗示着对生命的思考或者对高洁品格的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。