句 其二

宋 · 丁谓 · 五言绝句

原文
背装花屈膝,白打大廉斯
进前行两步,跷后立多时
译文 / 白话释义

背向后弯曲像是背着东西,双腿弯曲下蹲(做出某种姿势),蹴鞠时的一种动作是白打(一种蹴鞠玩法)中的大廉斯(可能是特定动作或名称)。向前行进两步,脚向后翘起站立很长时间。

注释

弯曲双腿,膝盖弯曲,常表示一种下蹲或弯腰的动作。;蹴鞠戏的一种形式,为两人对踢,也可多人对踢。;在这里可能是白打这种蹴鞠玩法中的特定动作或者名称,具体含义需结合更多的历史资料考证。;这里指抬起、翘起,如脚向后翘起。qiao,一声。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了白描的手法,简洁直接地描述了一些动作。没有过多的修饰词,仅仅是用质朴的文字记录了一系列连贯的动作场景,给人一种直观的画面感。在情感表达方面,较为隐晦,更多是一种对所见动作场景的客观记录,不过也能从中感受到作者对这种场景下人物动作的细致观察的兴趣。在意境营造上,通过对人物动作细致的描述,构建出一个动态的、具有现场感的画面,仿佛读者能够看到这些动作正在发生。主题思想可能是对某种活动(也许是蹴鞠或者某种表演)中人物动作姿态的描绘展示。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。