句 其二
宋 · 冯坦 · 七言
原文
问天底是资身策,度日应收卖卜钱
译文 / 白话释义
试问上天到底什么才是赖以生存的策略,每日过活应当收取算卦占卜得来的钱财。
注释
资养自身;立身。;策略,办法。;bǔ,占卜,古人用火灼龟甲,以为看了那灼开的裂纹就可以推测出行事的吉凶。
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了设问的手法,以‘问天’起句,引起读者的好奇与思考。情感表达上,透露出一种对生计的疑惑与对生活来源的某种无奈之感。在意境营造方面,整体氛围略显迷茫与局促,‘问天’构建出一种与上天对话的宏大感,而‘度日’又将视野拉回现实的琐碎生活。主题思想围绕着生计问题展开,反映出诗人可能在生活中面临着经济来源不稳定或者对未来生活保障的担忧等情况。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。