句 其二

宋 · 高载 · 七言

原文
自是去凶明国是,毋轻函首启戎奸
译文 / 白话释义

自然是驱除凶恶之人来明确国家大事,不要轻易用函装首级开启戎狄的奸谋。

注释

凶恶之人,这里指奸恶之人。;国家大事,国家的大政方针。;不要,不可以。wú。;用匣子装着首级。函,这里作动词,用匣子装。;古时对西部少数民族的称呼,这里泛指外敌。;奸谋,奸诈的计谋。

赏析

从文学手法上看,这两句诗对仗较为工整,‘自是’对‘毋轻’,‘去凶’对‘函首’,‘明国是’对‘启戎奸’,使诗句富有节奏感和韵律美。在情感表达上,充满了一种坚定的政治态度和对国家安全、稳定的关切之情。在意境营造方面,通过‘去凶’‘明国是’等词勾勒出一种清除奸恶、政治清明的理想景象,而‘函首启戎奸’则描绘出一种对外部威胁保持警惕的紧张感。主题思想围绕着国家治理、国家安全展开,表达出对明确国家大事、防范外敌奸谋的重视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。