句 其二

宋 · 何宗范 · 五言

原文
仙云春对客,神烛夜流空
译文 / 白话释义

春日里,仙云似乎在迎接宾客;夜晚中,神奇的烛光在空中流动。

注释

神仙之云,有仙气的云。;神奇的蜡烛,这里可能是一种想象中的、带有神秘色彩的烛光。;在天空中流动。

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了对仗的手法,‘仙云’对‘神烛’,‘春’对‘夜’,‘对客’对‘流空’,对仗工整,节奏感强。在意境营造方面,‘仙云春对客’描绘出一幅春日里云雾缭绕,似有仙气迎接客人的奇幻画面;‘神烛夜流空’则营造出夜晚中烛光在天空流动的神秘氛围,给人一种空灵、神秘的感觉。在情感表达上,透露出一种对神秘事物的惊叹与崇敬之情。主题思想可能是通过描写仙云与神烛这样充满奇幻色彩的事物,表达对超自然力量或者美妙神秘事物的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。