句 其二

宋 · 黄梦得 · 七言

原文
天意因以旌遗逸
译文 / 白话释义

上天的旨意因此来表彰那些遗世隐逸之人。

注释

表彰,jīng;遗世隐逸之人

赏析

从文学手法上看,此句运用了直接表意的手法,简洁地阐述出上天旨意与遗逸之人的关联,直白而明确。在情感表达方面,体现出对遗世隐逸之人的敬重或者是一种对上天能够垂青遗逸之人的感慨之情。在意境营造上,虽语句简短,却勾勒出一种神秘的、带有褒奖意味的氛围,仿佛能看到上天的力量笼罩着那些超脱尘世的隐逸之人。主题思想围绕着遗逸之人与天意的关系展开,表达出对遗逸之人价值的肯定。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。