句 其二

宋 · 江砢 · 五言

原文
太傅数日别,刘公一纸书
译文 / 白话释义

太傅已经分别多日,刘公寄来一封书信。

注释

古代官职名,三公之一,这里应指特定的人物。;刘姓之人,这里应是对某人的尊称。;纸张,在古代用于书写信件等。

赏析

这首诗短小精悍,仅用十个字就勾勒出一种情境。从写作手法来看,运用了简单的叙事手法,直陈其事,没有过多的修饰与铺陈。在情感表达上,字里行间透露出一种淡淡的思念或者牵挂之情,通过‘数日别’和‘一纸书’的表述,含蓄地传达出对太傅的想念,以及收到刘公书信时的一种触动。在意境营造方面,简单的语句营造出一种宁静、平实的氛围,让读者能够感受到人际之间的这种交往互动。主题思想围绕着人际交往中的离别与书信往来展开,反映出古人在分别之后通过书信维系情感的一种生活状态。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。