句 其二

宋 · 李柬之 · 七言

原文
下客抛官独自回
译文 / 白话释义

作为下等门客的我抛弃官职独自归来。

注释

地位低下的门客。;抛弃官职。;返回,归来。

赏析

从文学手法上看,此句简洁明快,仅用七个字就勾勒出一个鲜明的人物形象和行为动作。‘下客’点明自己的身份低微,暗示出在官场中的不如意,为后文‘抛官’埋下伏笔。‘抛官’这一动作描写十分大胆直接,打破了常人对官场职位的留恋,显示出一种决然。‘独自回’则进一步强调了孤独的状态,使画面感更加强烈。在情感表达上,传达出一种对官场的失望与厌弃,以及脱离官场后的孤独落寞。在意境营造方面,塑造了一个形单影只的下客在离开官场后独自返程的寂寥意境。主题思想上反映了对官场的复杂情感以及自我解脱后的孤独处境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。