句 其二
宋 · 刘夔 · 七言
原文
冷淡亭台偏种竹,清虚轩砌不栽花
译文 / 白话释义
清冷寂静的亭台周围偏偏种着竹子,清净虚无的台阶旁边不栽种花卉。
注释
不热闹,清幽寂静。;清净虚无。;轩,有窗的长廊或小屋;砌,台阶。这里指长廊或小屋的台阶。;偏偏,表示出乎寻常。
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了对仗的手法,‘冷淡’对‘清虚’,‘亭台’对‘轩砌’,‘偏种竹’对‘不栽花’,对仗工整,增强了诗句的节奏感和韵律美。在意境营造方面,‘冷淡’‘清虚’描绘出一种清冷、寂静、空灵的氛围,竹子给人以高洁、淡雅之感,而不栽花进一步强调了这种清冷淡泊的意境。在情感表达上,透露出诗人一种超尘脱俗、淡泊宁静的情怀,对这种清冷素雅的环境有着独特的喜爱,主题思想体现了诗人对淡泊生活的向往与追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。