句 其二

宋 · 吕诲 · 七言

原文
料峭东风不易禁
译文 / 白话释义

凛冽的东风难以阻挡。

注释

形容微寒(多指春寒)。liào qiào;承受、经受。jīn

赏析

从文学手法上看,此句运用了直接描写的手法,‘料峭’一词生动地描绘出东风的寒冷、凛冽,给人一种寒冷刺骨的感觉。在情感表达方面,透露出一种对东风寒冷的无奈之感。在意境营造上,仅通过这一句就构建出了一种寒风吹拂的寒冷氛围。主题思想上,可能是通过对不易禁的东风的描写,暗示出某种外界力量的强大难以抵抗,或者是在表达一种对环境的感受,为后文可能的叙述或抒情做铺垫。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。