句 其二

宋 · 谭用之 · 七言

原文
织槛锦纹苔乍结,堕书花印菊初残
译文 / 白话释义

编织的栏杆上,有着如锦缎纹理般的苔藓刚刚结成,掉落的书页像花印一般,而菊花刚刚残败。

注释

栏杆,jiàn;刚刚,zhà;掉落,duò

赏析

从文学手法上看,此句运用了比喻的手法,将苔藓的纹理比作锦纹,把堕书的印子比作花印,形象生动地描绘出所写事物的形态。在意境营造方面,通过描写苔藓初结、菊花残败以及堕书的景象,构建出一种略显清冷、幽寂的氛围。情感表达上,有一种淡淡的哀愁与寂寥之感,或许暗示着时光的流逝或是对美好事物消逝的惋惜。主题思想上,可能是对眼前所见之景的细腻描绘,借此传达出一种对自然景象和生活中细微之处的关注与感怀。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。