句 其二

宋 · 张逸 · 七言

原文
遥看山水有云处,便是人心无事乡
译文 / 白话释义

远远眺望那山水之间有云的地方,那就是人心中没有烦事的地方。

注释

远远地看;向远处看。;没有事情,这里指没有烦恼之事。;地方,这里可理解为一种心境所在的地方。

赏析

从文学手法上看,此句运用了联想的手法,由远处山水有云的景色联想到人心无事的境界,将自然之景与人心之境相联系。在情感表达方面,传达出一种对闲适、宁静生活的向往之情。在意境营造上,通过‘遥看山水有云处’勾勒出一幅悠远、空灵的山水画卷,那云雾缭绕的山水画面给人一种静谧、清幽之感,进而引出‘便是人心无事乡’,让读者感受到一种超脱世俗烦扰的宁静意境。主题思想上,反映了人们对内心平静的追求,希望在忙碌喧嚣的生活中找到一片宁静之地。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。