句 其二三

宋 · 王随 · 七言

原文
酒旗店远烟中动,渔艇人归岸次横
译文 / 白话释义

酒旗飘扬的酒店在远处烟雾中若隐若现地晃动,打渔的小船载着渔人归来,停靠在岸边横着。

注释

古代酒店外面挂的幌子,用以招徕顾客。;岸边。;横着(停靠)。

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了白描的手法,勾勒出一幅富有生活气息的画面。'酒旗店远烟中动'描绘了远处酒旗在烟雾中飘动的景象,给画面增添了一种朦胧感,动静结合,其中'动'字让整个静态的远景有了动态美;'渔艇人归岸次横'则聚焦于归来停靠在岸边的渔艇,展现出一种闲适的氛围。在情感表达上,传达出一种宁静、祥和的情绪,可能是诗人对这种平静的田园或渔村生活的欣赏与向往。在意境营造上,通过酒旗、烟、渔艇、岸等意象,构建出一种质朴、自然的乡村意境。主题思想方面,表现了乡村生活的日常景象,体现了对自然、朴素生活的热爱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。