句 其二四

宋 · 晁逈 · 七言

原文
芃芃麦垅惊翚起,灼灼桃园舞蝶来
译文 / 白话释义

茂密生长的麦垄里惊起锦鸡,明艳的桃园中飞舞着蝴蝶。

注释

形容植物茂盛的样子,péng péng;同‘垄’,田埂,lǒng;锦鸡,huī;形容明亮的样子

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了对仗的手法,‘芃芃’对‘灼灼’,‘麦垅’对‘桃园’,‘惊翚起’对‘舞蝶来’,对仗工整,节奏感强。在意境营造方面,通过描绘麦垄和桃园的景象,展现出一片生机勃勃的田园风光。从情感表达来说,透露出诗人对田园美景的喜爱与陶醉之情。主题思想围绕着田园景色展开,体现了田园之美带给诗人的愉悦之感。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。