句 其二五

宋 · 丁谓 · 七言

原文
鶑栖清艳魂应爽,蝶醉秾香舞更颠
译文 / 白话释义

黄莺栖息在清丽娇艳之处,魂魄应该很舒畅,蝴蝶沉醉于浓郁的香气中,飞舞得更加癫狂。

注释

同‘莺’,鸟类,读音:yīng;栖息,停留,qī;清秀艳丽;舒畅,畅快;花木繁盛,nóng;癫狂,这里形容蝴蝶飞舞的欢快状态

赏析

从文学手法上看,此句运用了拟人的手法,赋予莺‘魂’的感受,将蝴蝶的飞舞形容为‘醉’和‘颠’,生动地表现出它们在美好环境中的状态。在意境营造方面,通过‘清艳’‘秾香’等词汇描绘出了一个充满生机、艳丽芬芳的场景。情感表达上,透露出一种对美好事物和充满生机景象的喜爱之情。主题思想则是通过对莺和蝶的描写,表现自然中的生命活力与美好。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。