句 其二一

宋 · 丁谓 · 五言

原文
瑞露零宵极,仙盘奉帝家
译文 / 白话释义

祥瑞的露水在夜晚降下,盛放在仙盘里供奉给帝王之家。

注释

象征吉祥的露水。;落下,读音:líng。;指天空极高处,借指帝宫。;神仙所用之盘,这里应指供奉之物的精美盘子。;帝王之家。

赏析

从文学手法上看,短短两句诗运用了白描手法,简洁地勾勒出一幅瑞露降于仙盘供奉帝家的画面,没有过多的修饰却直观地呈现出景象。在情感表达方面,诗人可能怀着一种崇敬、敬畏的情感,描绘出与帝王相关的祥瑞之物,营造出一种庄严、神圣的氛围。在意境上,‘瑞露’和‘仙盘’构建出一种神秘而高贵的意境,仿佛将读者带入宫廷那种充满祥瑞和庄重的场景之中。主题思想围绕着对帝王之家的尊崇,通过瑞露与仙盘的关联来体现皇家的尊贵不凡。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。