句 其六

宋 · 蔡肇 · 五言

原文
城响涛头入,江昏雨脚斜
译文 / 白话释义

潮水拍打着城墙发出声响,涛头涌入城中;江面昏暗,雨丝倾斜而下。

注释

浪涛前端,指潮水最高处。;密集落地的雨点,像线一样,下端如同脚。

赏析

从文学手法上看,此句运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出一幅雨中江景图。‘城响’与‘江昏’从听觉和视觉两个角度入手,将城与江的景象描写得十分逼真。‘涛头入’写出潮水的汹涌,富有动态感,‘雨脚斜’描绘出雨丝倾斜的状态,细致入微。在情感表达方面,这两句诗更多是一种对自然景象的客观描绘,没有明显的情感倾向,但在这种客观描绘中能让读者感受到一种自然的力量与雄浑之美。在意境营造上,通过涛声、昏江、斜雨等元素,营造出一种苍茫、壮阔又略显压抑的意境。主题思想主要是展现自然景象,体现出诗人对自然的细致观察。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。