句 其六
宋 · 李清照 · 五言
原文
两汉本继绍,新室如赘疣
译文 / 白话释义
西汉和东汉本来就是承接延续的关系,王莽建立的新朝就像是多余无用的肉瘤。
注释
继承。绍,有接续、承继的意思;zhuì yóu,皮肤上生的肉瘤,多用以比喻多余无用之物
赏析
从文学手法上看,此句运用了比喻的手法,将新朝比作‘赘疣’,形象地表达出对新朝的贬低态度,认为它是多余的存在。在情感表达方面,鲜明地体现出对汉室正统的维护,对篡汉的新朝的厌恶之情。在意境上,通过简单的表述勾勒出一种历史正统与篡位者的对立画面。主题思想围绕着对汉室正统性的强调以及对新朝的否定展开,短短两句诗简洁有力地表明了作者的历史观和政治态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。